1 00:00:51,880 --> 00:00:56,160 Congo Bill hält ein Rendezvous mit Blinky, ein Dschungelcharakter, der das behauptet 2 00:00:56,160 --> 00:00:59,300 Ich habe Informationen über Ruth Culver, die vermisst wird Erbin des Zirkus. 3 00:00:59,680 --> 00:01:03,160 Congo Bill kommt ebenfalls in einem alten Gasthaus an weiß von seiner Mission. 4 00:01:12,100 --> 00:01:14,500 Bis dahin bleiben wir hier draußen außer Sichtweite Der Kongo-Gesetzentwurf taucht auf. 5 00:01:48,140 --> 00:01:49,140 Warum hast du das ausgeschaltet? 6 00:01:49,920 --> 00:01:51,560 Dadurch wirkt der Ort belebt. 7 00:02:38,620 --> 00:02:40,420 Wer auch immer es war, ist aus diesem Fenster entkommen. 8 00:02:40,680 --> 00:02:42,240 Du kapierst es sehr schnell, nicht wahr? 9 00:03:25,420 --> 00:03:29,100 Nun, er kam davon und war sich nicht sicher, ob es so war Kongo-Gesetz. 10 00:03:29,340 --> 00:03:32,220 Nein, ich frage mich, ob er etwas vermutet 11 00:03:32,220 --> 00:03:37,960 Mein 12 00:03:37,960 --> 00:03:49,620 Namen 13 00:03:49,620 --> 00:03:54,500 ist Congo Builders, falls Sie es nicht wussten Andre Boca zu Ihren Diensten, Herr. Volcar, 14 00:03:54,560 --> 00:03:57,220 Was hast du sonst noch zu tun? Mord? 15 00:03:57,760 --> 00:03:58,760 Ich verstehe nicht. 16 00:03:59,120 --> 00:04:01,520 Diese Männer haben mich an der alten Mühle überfallen westlich von hier. 17 00:04:01,760 --> 00:04:04,660 Und ich bin sicher, dass es dieselben sind versuchte mich am Tag meiner Ankunft zu töten. 18 00:04:05,040 --> 00:04:09,160 Auch wenn Sie sich nicht irren, und ich auch nicht Ich zweifle an deinem Wort, ich verstehe immer noch nicht, was 19 00:04:09,160 --> 00:04:10,980 das hat mit mir zu tun. Das bin ich nicht falsch. 20 00:04:11,300 --> 00:04:12,880 Ich bin ihnen von der Mühle hierher gefolgt. 21 00:04:13,580 --> 00:04:14,980 Ihre Gewehre sind in diesem Regal. 22 00:04:15,180 --> 00:04:17,180 Sie sind dir nicht gerade fremd, sind sie? 23 00:04:17,600 --> 00:04:22,079 Nun, um ganz ehrlich zu sein, Sie sind meine Leibwächter. 24 00:04:22,600 --> 00:04:23,600 Siehst du? 25 00:04:23,820 --> 00:04:27,420 Ich bin hier unter anderem als Händler tätig, und ich muss mich mit vielen Dingen auseinandersetzen 26 00:04:27,420 --> 00:04:28,420 unappetitliche Charaktere. 27 00:04:29,020 --> 00:04:32,640 Es tut mir leid, wenn sie dich falsch eingeschätzt haben. Alles ich Ich kann mich nur entschuldigen und dir das versprechen 28 00:04:32,640 --> 00:04:33,640 es wird nicht noch einmal passieren. 29 00:04:33,940 --> 00:04:36,900 Ich hatte große Probleme, einen zu bekommen gemeinsame Safari, seit ich hier angekommen bin. 30 00:04:37,520 --> 00:04:38,900 Das wäre doch nicht deine Schuld, oder? 31 00:04:39,340 --> 00:04:40,340 Sicherlich nicht. 32 00:04:41,140 --> 00:04:42,360 Vielleicht kann ich Ihnen ein paar Männer besorgen. 33 00:04:43,220 --> 00:04:45,300 Ihr Unterfangen ist natürlich legitim. 34 00:04:45,600 --> 00:04:48,000 Wildtiere für einen Zirkus zu jagen ist immer noch legal, nicht wahr? 35 00:04:48,240 --> 00:04:49,980 Natürlich. Ich kann Ihnen behilflich sein. 36 00:04:50,380 --> 00:04:52,940 Ich kenne sogar einen Führer, einen der besten überhaupt die Kolonie. 37 00:04:54,490 --> 00:04:56,010 Okay, ich erwarte, von Ihnen zu hören. 38 00:04:56,230 --> 00:04:57,550 Offen und über Bord. 39 00:04:58,790 --> 00:05:01,010 Sagen Sie Ihren Hyänen in der Zwischenzeit, sie sollen legen aus. 40 00:05:01,330 --> 00:05:02,630 Sie werden keine Probleme mehr haben. 41 00:05:03,570 --> 00:05:04,570 Danke. 42 00:05:16,730 --> 00:05:18,690 Ongo Bill wird schwieriger als ich dachte. 43 00:05:19,890 --> 00:05:22,490 Ich muss Bernie McGraw telegrafieren den Einsatz erhöhen. 44 00:05:39,240 --> 00:05:40,240 Hallo, Bernie. 45 00:05:42,240 --> 00:05:43,800 Du bist früher hier, als ich erwartet hatte. 46 00:05:44,540 --> 00:05:45,540 Zahltag, nicht wahr? 47 00:05:46,860 --> 00:05:49,740 Bevor ich abzahle, möchte ich wissen, was es ist ist, dass Sie behaupten, Sie hätten es getan. 48 00:05:51,160 --> 00:05:53,380 Etwas, das mir dein Bruder Tom erzählt hat bevor er starb. 49 00:05:53,700 --> 00:05:54,920 Ich weiß immer noch nicht, was ich kaufe. 50 00:05:55,700 --> 00:06:00,100 Du bezahlst mich dafür, dass ich schweige, und das tue ich auch Sie haben nur eine Stunde Zeit, um vorbeizukommen. 51 00:06:02,680 --> 00:06:03,680 Besucher, nicht wahr? 52 00:06:05,340 --> 00:06:06,340 Was ist die Tonhöhe? 53 00:06:06,840 --> 00:06:08,520 Oh, Reed, du versuchst mich aufzurütteln unten. 54 00:06:08,900 --> 00:06:10,920 Behauptet, er hätte Informationen, aber er Ich werde mir nicht sagen, was es ist. 55 00:06:11,200 --> 00:06:12,280 Ist das nicht schön? 56 00:06:13,440 --> 00:06:15,960 Vielleicht gehe ich besser mal mit ihm aus kleiner Spaziergang. Gute Idee. 57 00:06:32,680 --> 00:06:33,960 Nettes kleines Kätzchen, nicht wahr? 58 00:06:35,020 --> 00:06:36,100 Er ist erst ein Jahr alt. 59 00:06:36,500 --> 00:06:37,760 Junge, spielt er gerne? 60 00:06:38,780 --> 00:06:39,780 Rauh. 61 00:06:40,800 --> 00:06:42,020 Du redest jetzt gerne? 62 00:07:02,400 --> 00:07:04,520 Vielleicht redest du jetzt. 63 00:07:04,720 --> 00:07:06,760 Wenn ich jetzt rede, woher soll ich dann wissen, dass du es jemals tun wirst? mich bezahlen? 64 00:07:07,150 --> 00:07:09,110 Entweder du wirst reden oder du wirst es tun Gesellschaft haben. 65 00:07:15,190 --> 00:07:16,190 Entscheide dich. 66 00:07:16,310 --> 00:07:18,350 Okay, ich werde es dir sagen, aber lass es mich sagen hier raus. 67 00:07:22,350 --> 00:07:27,470 Was? Dein Bruder Tom hat einen Brief geschrieben bevor er an Ruth Colbert starb. 68 00:07:27,930 --> 00:07:29,770 Er erzählte ihr von dem Treuhandfonds und dem Zirkus. 69 00:07:30,210 --> 00:07:31,530 Also kam sie zurück und forderte es. 70 00:07:31,990 --> 00:07:34,070 Der Brief, was ist damit passiert? War es verschickt? 71 00:07:34,570 --> 00:07:36,810 Nein, er gab es Congo Bill und nahm es mit ihm nach Afrika. 72 00:07:39,970 --> 00:07:40,970 Ich werde es dir sagen. 73 00:07:47,950 --> 00:07:48,369 Oh, 74 00:07:48,370 --> 00:07:58,710 hör auf 75 00:07:58,710 --> 00:07:59,710 besorgniserregend. 76 00:07:59,990 --> 00:08:00,990 Unfälle werden passieren. 77 00:08:01,410 --> 00:08:02,650 Darüber mache ich mir keine Sorgen. 78 00:08:03,020 --> 00:08:04,900 Ich denke an den Brief Kongo Bill trägt. 79 00:08:05,100 --> 00:08:06,680 Der an Ruth Culver gerichtete. 80 00:08:07,340 --> 00:08:11,080 Wenn es eine solche Person gibt und wenn Kongo Bill kann sie finden. In diesem Fall ist die 81 00:08:11,080 --> 00:08:12,720 Der Zirkus gehört ihr und nicht uns. 82 00:08:13,920 --> 00:08:16,200 Dein Freund Bocart soll es nehmen Pflege des Kongo-Gesetzes. 83 00:08:16,440 --> 00:08:17,440 Nun, das wird er. 84 00:08:18,460 --> 00:08:19,860 Aber ich muss diesen Brief zurückbekommen. 85 00:08:21,760 --> 00:08:24,320 Ich denke, ich werde Andre Bocart jetzt per Funk anrufen. 86 00:08:49,290 --> 00:08:51,450 Grüner Papagei, Herr. Wie kann ich dienen? Du? 87 00:08:51,710 --> 00:08:52,710 Zalia. 88 00:08:53,990 --> 00:08:56,330 Service für meinen Freund, bitte. Niemals egal, egal. 89 00:08:57,430 --> 00:09:00,890 Ich suche nach Congo Bill. Er ist in seinem Zimmer, ich nenne es. Ich werde mich kurz unterhalten 90 00:09:00,890 --> 00:09:01,789 mit dir, Bert. 91 00:09:01,790 --> 00:09:02,790 Sicher, sicherlich. 92 00:09:07,610 --> 00:09:10,270 Congo Bill hatte einen Brief adressiert an a Frau namens Ruth Culver. 93 00:09:10,710 --> 00:09:11,950 Ich will diesen Brief. 94 00:09:12,710 --> 00:09:13,710 Was? 95 00:09:13,910 --> 00:09:16,950 Wollen Sie, dass ich Ihnen die Idee verrate? 96 00:09:18,410 --> 00:09:21,090 Ich denke an meinen Ruf Einrichtung. 97 00:09:21,470 --> 00:09:23,130 Noch ein bisschen Fieber, er wird es nicht schaffen noch schlimmer. 98 00:09:23,830 --> 00:09:27,810 Angenommen, er trägt diesen Brief bei sich mit ihm. Angenommen, er tut es nicht. 99 00:09:28,370 --> 00:09:29,370 Durchsuche sein Zimmer. 100 00:09:31,570 --> 00:09:33,450 Wann fährt das nächste Boot ab, Frank? Mitternacht. 101 00:09:35,930 --> 00:09:37,770 Wir werden nie eine bessere Chance haben als gerade jetzt. 102 00:09:43,590 --> 00:09:47,310 Hallo, Bocard. Ich habe einen Mann gefunden, den ich bewachen muss Deine Safari. Treffen Sie Rogan. 103 00:09:48,180 --> 00:09:49,560 Er ist ein erfahrener Jäger und Führer. 104 00:09:50,060 --> 00:09:51,600 Kennt das Land wie seine Westentasche Hand. 105 00:09:51,820 --> 00:09:53,460 Kannst du eine Safari für mich organisieren, Rogan? 106 00:09:53,740 --> 00:09:55,100 Ich bin jederzeit für Dich bereit. 107 00:09:55,340 --> 00:09:57,080 Ich weiß, wo ich einen Kombi bekommen kann, auch. 108 00:09:57,420 --> 00:09:59,660 Der erste Teil wird sich als nützlich erweisen Zumindest die Reise. 109 00:09:59,940 --> 00:10:01,580 Kennen Sie das Valley of? Namu? 110 00:10:02,300 --> 00:10:04,840 Niemand, der sich damit zu sehr auskennt Der Ort kommt jemals wieder zurück. 111 00:10:05,420 --> 00:10:06,740 Ich weiß, wo es sein soll. 112 00:10:07,120 --> 00:10:08,120 Gut. Hinsetzen. 113 00:10:22,350 --> 00:10:23,350 Friedlich. 114 00:11:40,660 --> 00:11:44,100 Sie denken, wir können es einen Tag später herausbringen Morgen bei Tagesanbruch Rogan? Ich verstehe nicht 115 00:11:44,100 --> 00:11:49,420 Warum nicht gut? Vielen Dank, dass Sie mir bei der Arbeit geholfen haben Dinge raus. Oh, vergiss es. Bring 116 00:11:49,420 --> 00:11:56,020 die Falle am zweiten Morgen draußen. Habe Hast du das klar verstanden? 117 00:11:56,180 --> 00:11:59,200 Ja, denn es geht gleich los als du sagtest, dass es richtig wäre 118 00:12:30,480 --> 00:12:33,140 Rogan sagte, sag dir, er ist bereit und warten. Ich komme gleich raus. 119 00:13:06,280 --> 00:13:08,020 Lass uns loslegen, Rogan. Sofort, Herr. 120 00:13:08,780 --> 00:13:12,440 Oh, das ist dein persönlicher Waffenträger, Kala. Wie geht es dir, Kala? 121 00:13:12,800 --> 00:13:16,740 Wir werden uns oft sehen. Ich bin ein guter Junge, Buona. Ich bringe viel Glück. 122 00:13:16,920 --> 00:13:18,440 Das treibt die Straße voran. Rechts. 123 00:13:50,410 --> 00:13:51,410 Wir haben Glück, gesehen zu werden. 124 00:13:52,630 --> 00:13:54,430 Die meisten von ihnen wurden ausgelöscht Jäger. 125 00:14:26,060 --> 00:14:28,160 Direkt vor Ihnen liegt ein guter Campingplatz dort. 126 00:14:29,120 --> 00:14:30,220 Ja, es sieht in Ordnung aus. 127 00:14:38,220 --> 00:14:40,060 Nun, wir sollten heute eine bessere Zeit erreichen. 128 00:14:40,340 --> 00:14:43,800 Ja, also lasst die einheimischen Trommeln beginnen reden. Was glauben Sie, was das sein wird? 129 00:14:44,180 --> 00:14:45,180 Schwer zu sagen. 130 00:14:45,420 --> 00:14:47,020 Ha! Kommt schnell. 131 00:14:49,280 --> 00:14:50,680 Sieht so aus, als hätten wir Besuch. 132 00:14:51,040 --> 00:14:52,340 Erwarten wir jemanden, Rogan? 133 00:14:53,160 --> 00:14:54,160 Nein. 134 00:14:58,960 --> 00:15:00,300 Seien Sie vorsichtig und schlagen Sie Rogan nicht. 135 00:15:22,800 --> 00:15:24,080 Das sollte zu Ergebnissen führen. 136 00:15:24,500 --> 00:15:25,760 Ja, das hat es auf jeden Fall. 137 00:15:26,100 --> 00:15:27,800 Convo baut direkt nach uns. 138 00:15:31,500 --> 00:15:32,660 von London, das Löwen jagt. 139 00:15:33,020 --> 00:15:35,420 Pass auf dich auf. Es dreht sich direkt nach vorne. 140 00:16:17,070 --> 00:16:21,490 Kann dieses Dschungelmädchen die vermisste Ruth sein? Culver? Was sind diese Krieger der? 141 00:16:21,490 --> 00:16:23,130 geheimnisvoller weißer Stamm? 142 00:16:23,410 --> 00:16:28,970 Verpassen Sie nicht White Shadows in the Jungle, das fünfte überwältigende Kapitel des Kongo-Gesetzes 143 00:16:28,970 --> 00:16:29,970 zu diesem Zeitpunkt.